Niemiecki

dudu21

Ich habe Ostern bei meinen Grosseltern verbracht.
Spędziłem- łam Wielkanoc u moich dziadków.

Ich habe viele Geschenke bekommen.
Otrzymałem- łam wiele prezentów.

Die beiden wichtigsten Ostersymbole sind der Osterhase und die Ostereier.
Dwa najważniejsze symbole wielkanocy to zajączek wielkanocny i pisanki.

Schon vor Ostern beginnt man, hartgekochte Eier zu bemalen.
Już przed Wielkanocą zaczyna się malować ugotowane na twardo jajka.

Am Ostermorgen verstecken viele Eltern denn Ostereier und Süssigkeiten im Haus oder im Garten,und die Kinder suchen sie.
O poranku rodzice chowają jajka wielkanocne/ pisanki i słodycze w domu lub ogrodzie, a dzieci muszą je znaleźć/ szukają je.

Die Woche vor heisst "Karwoche". Am"Karfreitag", das ist der Freiteg vor Ostern, essen viele Menschen kein Fleisch.
Tydzień prędzej jest Wielki Tydzień. W Wielki Piątek, to jest święto przed Wielkanocą, wtedy wiele osób nie je mięsa.

Auf dem Land gibt es manchmal noch sehr alte Osterbräuche.
Na wioskach występują jeszcze bardzo stare zwyczaje i obyczaje Wielkanocne.

cdn