Niemiecki

kornelly

prosze o przetlumaczenie następujacych zwrotów:

piszę do ciebie, bo chciałam zaprosić cię na moje 16 urodziny

mama nadzieje, ze będziemy sie dobrze bawic

bede bardzo wdzięczna jezeli przyjedziesz

mam nadzieję, że przybędziesz na moje urodziny

urodziny odbędą się w klubie IQ w poznaniu, 02.11

proszę cię bardzo o potwierdzenie przybycia

napisz tez co u Ciebie słychać jak w szkole i wogóle

dudu21

piszę do ciebie, bo chciałam zaprosić cię na moje 16 urodziny
Ich schreibe zu dir, weil ich dich zu meinem 16 Geburtstag einladen möchte.

mama nadzieje, ze będziemy sie dobrze bawic
Ich hoffe, dass wir viel Spass haben werden.

bede bardzo wdzięczna jezeli przyjedziesz
Ich wäre froh, wenn du kommen könntest.

mam nadzieję, że przybędziesz na moje urodziny
Ich hoffe, dass du zu meinem Geburtstag kommen kannst.

urodziny odbędą się w klubie IQ w poznaniu, 02.11
Meine Geburtstagsparty finden im IQCLub in Posen am 02.11

proszę cię bardzo o potwierdzenie przybycia
Ich bitte dich um eine Bestätigung deines Kommens

napisz tez co u Ciebie słychać jak w szkole i wogóle
Schreibe mir, wie es dir geht