Forum Niemiecki Strona Główna Niemiecki
porady, podpowiedzi, wskazówki
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

List

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Revol
major*



Dołączył: 12 Lis 2006
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Pon 22:27, 19 Lut 2007    Temat postu: List

Ciesze się bardzo, że wygrałeś pieniedze w totolotku. Jestem bardzo szczęśliwy. Ciesze się razem z tobą. Co chcesz zrobić z tak dużą ilością pieniędzy? Masz już jakieś plany? Na co chcesz wydać te pieniadze? Ja na twoim miejscu część pieniędzy wpłaciłbym na konto. Reszte wydałbym na wycieczke do okoła świata. Kupiłbym samochód i dom. Nie chwal się za bardzo wygraną. Może to być niebespieczne. Ktoś może na ciebie napaść.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
dudu21
Administrator



Dołączył: 23 Sie 2006
Posty: 401
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 16:53, 20 Lut 2007    Temat postu:

Ciesze się bardzo, że wygrałeś pieniedze w totolotku.
Ich freue mich sehr, dass du Geld gewonnen hast.

Jestem bardzo szczęśliwy.
Ich bin sehr glücklich.

Ciesze się razem z tobą.
Ich freue mich für dich.

Co chcesz zrobić z tak dużą ilością pieniędzy?
Was willst du mit soviel Geld machen?

Masz już jakieś plany?
Hast du schon irgendwelche Pläne?

Na co chcesz wydać te pieniadze?
Was wirst du dir für das Geld kaufen?

Ja na twoim miejscu część pieniędzy wpłaciłbym na konto.
Ich würde das Geld auf ein Konto einzahlen.

Reszte wydałbym na wycieczke do okoła świata.
Ich würde mir eine Weltreise günnen.

Kupiłbym samochód i dom.
Ich würde mir ein Auto und ein Haus kaufen.

Nie chwal się za bardzo wygraną.
Protze nicht mit deinem Geld.

Może to być niebespieczne. Ktoś może na ciebie napaść.
Es kann gefährlich sien. Jemand kann dich überfallen.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin