Forum Niemiecki Strona Główna Niemiecki
porady, podpowiedzi, wskazówki
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Chcesz schudnąć przed Sylwestrem?
Kup Teraz a 30 dniową dietę otrzymasz za darmo!
Tylko 137 zł TRIZER + indywidualna dieta
Xavier Naidoo - Nicht Von Dieser Welt

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Piosenki
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
dudu21
Administrator



Dołączył: 23 Sie 2006
Posty: 396
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 14:08, 14 Paź 2008    Temat postu: Xavier Naidoo - Nicht Von Dieser Welt

So viele Nächte lag ich wach
tyle noc leżałem be zmrużenia oka

Meine Augen rot vom weinen schwach
moje oczy czerwone, słabe od płaczu

Den Kelch mit Tränen aufgefüllt
kielicz wypełniłem łzami

Meine Wunden ins Leintuch eingehüllt
owinąłem moje rany prześcieradło lniane

Was soll ich suchen das mich stützt
czego mam szukać, co mnie wesprze

Wo ist der Mensch der mich beschützt
gdzie jest ten człowiek, który mnie chroni?

Refrain: Sie ist nicht von dieser Welt
ona nie jest z tego świata

Die Liebe die mich am Leben hält
miłość, która trzyma mnie przy życiu

Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
bez ciebie byłoby ciężko ze mną

Denn sie ist nicht von dieser Welt
gdyż ona nie jest z tego świata

Die Liebe die mich am Leben hält
miłość, która trzyma mnie przy życiu

Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
bez ciebie byłoby ciężko ze mną


Es ist wahr wenn ich dir sage
to prawda, jeśli ci mówię

Daß es mich quält wenn ich dich frage
że to mnie męczy, gdy się ciebie pytam

Kann ich noch leben ohne dich?
mogę jeszcze żyć bez ciebie?

Eine Antwort brauche ich nicht
nie potrzebuję odpowiedzi

Du bist der Inhalt meines Lebens
jesteś treścią mego życia

Dich suchte ich vergebens
ciebie szukałem bez efektu / bezskutecznie

Du bist mein Licht das die Nacht erhält
jesteś światłem, które rozświetla noc

So was ist nicht von dieser Welt
coś takiego nie jest z teo świata

Refrain

Du hörst die Schmerzen die ich spüre
słyszysz ból, który czuję

Ohr zu Herz - eine offene Tür
ucho do serca - otwarte drzwi

Niemals ein böses Wort von dir
nigdy jakieś złe słowo od ciebie

Die schönste Berührung zwischen dir und mir
najpiękniejszy dotyk między tobą a mną

Du fängst mich immer wieder auf
ciągle mnie podnosisz

Und du gibst immer was ich brauche
i dajesz zawsze to, co potrzebuję

Das was mir an dir gefällt
to, co mi się w tobie podoba

Ist einfach nicht von dieser Welt
nie jest po prostu z tego świata


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez dudu21 dnia Wto 14:10, 14 Paź 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Piosenki Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin