Forum Niemiecki Strona Główna Niemiecki
porady, podpowiedzi, wskazówki
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

OPIS OBRAZKA

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Matura
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
garus0606
major*



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 0:01, 07 Lut 2007    Temat postu: OPIS OBRAZKA

Heyo prosiłbym o przetłumaczenie obrazka i odpowiedź na pytania. Z góry bardzo dziękuje.

Na obrazku widzę mężczyznę. Stoi i czyta gazetę. Jest ubrany w ciemną kurtkę i jeansowe spodnie. Obok niego stoi regał z gazetami. Moim zdanie jest to sklep z gazetami. Sklep podzielony jest na przedziały z danymi typami gazet. W oddali widać innych ludzi, także oglądających gazety. Myślę, że oni także szukają gazety dla siebie.

1. Was und warum gerade das mochte die Person auf dem Bild kaufen?
2. Welche Zeitschriften liest du? Warum? Begrunde deinen Standpunkt.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
dudu21
Administrator



Dołączył: 23 Sie 2006
Posty: 401
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 8:09, 07 Lut 2007    Temat postu:

Na obrazku widzę mężczyznę.
Auf dem Bild sehe ich einen Mann.

Stoi i czyta gazetę.
Er steht und liesst eine Zeitung.

Jest ubrany w ciemną kurtkę i jeansowe spodnie.
Er trägt eine schwarze Jacke und Heanshosen.

Obok niego stoi regał z gazetami.
Neben ihm steht ein Regal mit Zeitungen.

Moim zdanie jest to sklep z gazetami.
Meiner Meinung nach ist das ein Kiosk mit Zeitungen.

Sklep podzielony jest na przedziały z danymi typami gazet.
Es gibt hier verschiedene Regale mit Zeitungen.

W oddali widać innych ludzi, także oglądających gazety.
Man sieht auch andere Personen, die Zeitungen lesen.

Myślę, że oni także szukają gazety dla siebie.
Ich denke, dass sie auch eine Zeitung für sich suchen.

1. Was und warum gerade das mochte die Person auf dem Bild kaufen?
co i dlaczego teraz chciałaby dana osoba na zdjęciu to kupić?

2. Welche Zeitschriften liest du? Warum? Begrunde deinen Standpunkt.
jakie czytasz czasopisma? dlaczego? uzasadnij swoje stanowisko.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez dudu21 dnia Śro 19:59, 30 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
garus0606
major*



Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 23:39, 07 Lut 2007    Temat postu:

Jeszcze raz dziękuje Madziu. :*

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Niemiecki Strona Główna -> Matura Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin