Niemiecki

evelina123 · Wysłany: Pon 20:13, 19 Mar 2007 Temat postu: cechy miasta - do przetłumaczenia

cechy małego miasta:
*Określoność przestrzen
*mało zabytków, sklepów, mieszkańców, atrakcji, ulic, budowli
*mały ruch na drogach
*brak korków samochodowych
*wszyscy się znają
*mała anonimowość
*określona prywatna przesterzeń

dudu21 · Wysłany: Wto 19:23, 20 Mar 2007 Temat postu:

*Określoność przestrzen
eine bestimmte Fläche

*mało zabytków, sklepów, mieszkańców, atrakcji, ulic, budowli
wenige Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Einwohner, Atraktionen, Strassen, Gebäude

*mały ruch na drogach
kleiner Verkehr auf den Strassen

*brak korków samochodowych
keine Staus

*wszyscy się znają
alle kennen sich

*określona prywatna przesterzeń
bestimmte private Fläche